28 JUIN 2013. - Loi-programme (1), extraits ;
M.B. 21.06.2013, vig. 11 juillet 2013.
Cette loi porte à 5 ans la durée du séjour pour que le citoyen UE et son membre de famille accèdent au séjour permanent. Elle restreint également le droit à l’aide sociale et au revenu d’intégration.
4 JUILLET 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers ;
M.B. 12.07.2013, vig. 1er juillet 2013.
L’arrêté prévoit que les dispositions relatives au séjour des citoyens UE s’appliquent aux travailleurs salariés croates pour autant qu’ils produisent un permis de travail B. En effet, ils sont soumis à des mesures transitoires et donc au permis de travail durant une première période de deux ans à compter de l'adhésion, soit le 1er juillet 2013, tandis les mesures transitoires à l'égard des ressortissants bulgares et roumains prendront fin le 1er janvier 2014.
10 JUILLET 2013. - Circulaire concernant la loi-programme du 28 juin 2013 ;
M.B. 16.07.2013.
17 JUILLET 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 9 juin 1999 portant exécution de la loi du 30 avril 1999 relative à l'occupation des travailleurs étrangers ;
M.B. 26.07.2013, vig. 5 août 2013.
Cet arrêté modifie les critères de dispenses de permis de travail en matière de regroupement familial en supprimant le critère du lien familial existant entre le travailleur étranger dispensé et le ressortissant belge ou membre d'un Etat de l’EEE. Désormais, c’est le titre de séjour auquel a droit ce travailleur étranger, qui lui ouvre également le droit à cette dispense. Par ailleurs, des mises à jour ont été faites en ce qui concerne les dispenses en faveur des étudiants. Enfin, les dispositions transitoires visant les dispenses particulières en faveur des ressortissants bulgares, croates et roumains sont adaptées.
17 JUILLET 2013. - Arrêté royal du 17 juillet 2013 modifiant l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers ;
M.B. 29.07.2013, vig. 8 août 2013.
Cet arrêté royal modifie l’arrêté royal organique en matière de séjour afin qu’il soit conforme aux modifications apportées par la loi programme du 28 juin 2013 (cf. ci-dessus).
8 MAI 2013. - Loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, et modifiant la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses II ;
M.B. 22.08.2013, vig. Cf. art. 27 et s. de la loi.
Cette loi modifie différents aspects de la procédure devant le Conseil du contentieux des étrangers.
8 MAI 2013. - Loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, la loi du 12 janvier 2007 sur l'accueil des demandeurs d'asile et de certaines autres catégories d'étrangers et la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale ;
M.B. 22.08.2013, vig. 1er septembre 2013.
Cette loi modifie la loi du 15 décembre 1980 sur différents aspects de la procédure administrative d’asile (compétence du CGRA pour l’examen des demandes multiples, introduction du concept de « premier pays d’asile », délivrance d’un OQT unique après la décision négative du CGRA, l’obligation de remplir le questionnaire d’asile directement à l’OE, etc.). Elle modifie également la loi accueil du 12 janvier 2007 en garantissant le droit à l’aide matérielle en cas de recours jugé admissible au Conseil d’Etat. Finalement, elle intègre dans la loi organique des CPAS une base légale pour un plan de répartition en aide matérielle (création d’ILA sous peine de sanctions financières). Un AR délibéré en Conseil des Ministres sera toutefois nécessaire pour indiquer les modalités.
17 AOUT 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 juillet 2003 fixant certains éléments de la procédure à suivre par le service de l'Office des Etrangers chargé de l'examen des demandes d'asile sur la base de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers ;
M.B. 22.08.2013, vig. 1er septembre 2013.
17 AOUT 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 juillet 2003 fixant la procédure devant le commissariat général aux réfugiés et aux apatrides ainsi que son fonctionnement ;
M.B. 22.08.2013, vig. 1er septembre 2013.
17 AOUT 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers ;
M.B. 22.08.2013, vig. 1er septembre 2013.
Cet arrêté royal modifie diverses annexes en matière de séjour et d’asile.
26 AOUT 2013. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 18 mars 2009 portant délégation de certains pouvoirs du Ministre qui a l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers dans ses compétences et abrogeant l'arrêté ministériel du 17 mai 1995 portant délégation des pouvoirs du ministre en matière d'accès au territoire, de séjour, d'établissement et d'éloignement des étrangers ;
M.B. 30.08.2013.
III Actualité jurisprudentielle
Recours en annulation – Art. 2, L. 12/12/2011 et art. 23, L. 19/01/2012 – Insérant un nouveau Chap. VII « MENA » dans L. 15/12/80 – Quant à l’art. 61/14, L. 15/12/80, inséré par art. 2, L. 12/09/2011 – Art. 10 et 11 Const°, lus en combinaison avec 22bis et 191 Const°, art. 14 CEDH et art. 2 CIDE – MENA défini comme ressortissant d’un pays non membre de l’Espace économique européen - Discrimination des MENA provenant d’un pays de l’Espace économique européen – Régime de protection des mineurs – Trav. Préparatoires – Nécessité d’un tutelle adaptée à leur situation spécifique – Circulaire du 2 août 2007 – Différence de traitement entre 2 catégories d’étrangers – Pas de violation de l’art. 191 Const° - Différences objectives entre les deux catégories – Pas requis que les mêmes règles soient applicables – Circulaire prévoit des modalités d’organisation interne – Insuffisant pour assurer régime de protection – Garantie de sécurité juridique – Exigence de légalité de l’art. 22bis, al. 5 Const° - Violation des art. 10 et 11, lus en combinaison avec art. 22bis Const°, 14 CEDH et art. 2 CIDE – Absence de disposition législative clarifiant et consacrant statut des MENA provenant d’un Etat membre de l’Espace économique européen.
L’absence de protection juridique effective des MENA provenant d’un Etat membre de l’Espace économique européen viole les articles 10 et 11 de la Constitution, lus en combinaison avec l’article 22bis de la Constitution, l’article 14 de la CEDH et l’article 2 de la CIDE. Cette discrimination trouve toutefois son origine, non dans la disposition attaquée, mais dans l’absence de dispositions législatives clarifiant et consacrant le statut des MENA provenant d’un Etat membre de l’Espace économique européen.
CCE, 24 juillet 2013, n°107 133
MENA – art. 61/14 L.15/12/1980 – Solution durable – Motifs médicaux invoqués à l’appui de la demande de séjour – Rejet – Eléments relevant du champ d’application de l’art. 9ter L. 15/12/1980 – Recours CCE – Etat de santé du mineur doit être pris en compte dans le cadre de l’examen de la solution durable – Annulation.
Les éléments médicaux rentrent bel et bien dans le champ d’application des articles 61/14 et suivants de la loi du 15 décembre 1980 sur l’accès, le séjour, l’établissement et l’éloignement des étrangers. La partie adverse ne pouvait en conséquence refuser de tenir compte de l’état de santé du mineur dans le cadre de l’examen de la solution durable.
C. trav. Bruxelles, 15 juillet 2013, R.G. n°2011/AB/1022
Aide sociale- Demandeurs d’asile- application Règlement (CE) n°343/2003 – Détermination de l’Etat responsable- annexe 26 quater - Demande de prise en charge par l’Italie – Directive 2003/9 CE – Normes minimales pour l’accueil des demandeurs d’asile – Non désignation d’un code 207 - Arrêt CJUE Cimade et Gisti c. Ministre de l’Intérieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l’Immigration, 27 septembre 2012-, n° C179/11– Obligation de garantir aux demandeurs d’asile le bénéfice des conditions minimales d’accueil pendant la durée de la procédure de prise en charge ou de reprise en charge par l’Etat membre responsable – Obligation ne cesse que lors du transfert effectif par l’Etat requérant à qui incombe également la charge financière de l’accueil – Condamnation du CPAS.
Selon la CJUE, la directive accueil doit être interprétée en ce sens qu’un État membre saisi d’une demande d’asile est tenu d’octroyer les conditions minimales d’accueil des demandeurs d’asile établies par la directive 2003/09 même à un demandeur d’asile pour lequel il décide, en application du règlement de « Dublin », de requérir un autre État membre aux fins de prendre en charge ou de reprendre en charge ce demandeur en tant qu’État membre responsable de l’examen de sa demande d’asile.
Cette obligation cesse lors du transfert effectif du même demandeur par l’État membre requérant et la charge financière de l’octroi de ces conditions minimales incombe à ce dernier État membre, sur lequel pèse ladite obligation.
La Cour ne peut se rallier à l’opinion selon laquelle le transfert effectif au sens de la CJUE devrait s’entendre du moment auquel prend cours ou expire le délai de l’ordre de quitter le territoire de l’annexe 26 quater.
Si aucun lieu obligatoire d’inscription n’a été désigné par Fedasil, une aide sociale est due par le CPAS de résidence.
L’Université de Gand organise le 14 octobre prochain une journée d’étude relative à la mise en œuvre du Code de droit international privé dans les domaine du droit des personnes et des familles. Cette journée intervient à la suite des tables rondes organisées le premier semestre 2013, à l’initiative de Jinske Verhellen et à la suite du doctorat publié récemment : « Het Belgisch Wetboek IPR in familiezaken. Wetgevende doelstellingen getoetst aan de praktijk ». Les recommandations formulées par les praticiens à ces occasion seront portées à la connaissance des participants et des conférenciers belges et étrangers partageront leur point de vue sur les principales problématiques telles qu'identifiées à travers la recherche doctorale et les deux tables rondes.
Lieu : Réfectoire du centre de congrès Het Pand, Onderbergen 1 à 9000 Gand.
Ce projet novateur est basé sur une pédagogie inductive et interactive, composé d'ateliers pratiques, de modules théoriques et d'une plateforme e-learning.
Le parcours de formation sera donné par une équipe de formateurs interdisciplinaire et se déroulera à Bruxelles et à Liège à partir de septembre 2013.
