par Noemi Desguin | Revue du droit des étrangers | n° 208 | mars 2021 | p. 5.
L’ augmentation des « flux migratoires secondaires » sur le territoire européen et la hausse des demandes d’asile des personnes qui bénéficient déjà d’un statut de protection internationale dans un autre État membre a dominé l’actualité en droit des étrangers ces dernières années. Dans cette contribution nous revenons sur les tenants et aboutissants de la réglementation européenne en la matière et sa mise en application en droit belge à travers le prisme de la jurisprudence du Conseil du contentieux des étrangers. L’expérience qui attend en Belgique ces personnes bénéficiaires d’un statut dans un autre État membre peut, à certains égards, être assimilée au passage d’Ulysse par le détroit de Messine, lorsque, après avoir échappé de justesse aux immenses tourbillons d’eau de Charybde, le héros voit surgir Scylla, la créature monstrueuse à six têtes…